CoMeRe.org : corpuscomere

Accueil » Communications

Category Archives: Communications

CoMeRe au colloque CLARIN 2016

clarin

Certains membres du projet CoMeRe ont soumis, avec nos collègues européens, un papier au colloque annuel de CLARIN. Michael Beißwenger a presenté le papier intitulé « Integrating corpora of computer-mediated communication into the language resources landscape : Initiatives and best practices from French, German, Italian and Slovenian projects » lors du colloque à Aix en Provence en octobre 2016.

Une vidéo de la présentation se retrouve à ce lien. Le papier est également sur HAL.

Référence bibliographique : Michael Beißwenger, Thierry Chanier, Isabella Chiari, Tomaž Erjavec, Darja Fišer, et al.. (2016). Integrating corpora of computer-mediated communication into the language resources landscape : Initiatives and best practices from French, German, Italian and Slovenian projects. CLARIN Annual Conference 2016, Oct 2016, Aix-en-Provence, France. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01379621v1.

4ème conférence cmc-corpora en Slovénie

cmc-conf-equipe

Plusieurs d’entre nous étaient présents à la 4ème conférence que nous co-organisions, après Rennes en 2015, cette année les 27 et 28 septembre en Slovénie.

les actes sont ici

les diapos des présentations sont à ce lien

Voici le fil Tweeter.
[View the story « 4th Conference on
CMC and Social Media Corpora for the Humanities » on Storify
]

En savoir plus : http://cmc-corpora.org

Programme Conférence CMC Corpora en Slovenie

Le programme pour le  « 4th Conference on CMC and Social Media Corpora for the Humanities » qui aura lieu le 27 et 28 septembre 2016 en Slovenie est maintenant disponible. Plusieurs membres du projet CoMeRe présenteront des travaux liés au projet.

Pour toute inscription, merci de compléter le formulaire en ligne ici. L’inscription est payante pour les présentateurs mais gratuite pour des personnes qui souhaitent assister au colloque et qui ne présentent pas.

Le colloque accueille comme plènieres Dawn Knight de Cardiff University qui présentera ses travaux sur le corpus de référence de gallois contemporain et Petra Kralj Novak du Jožef Stefan Institute qui présentera sa recherche sur les émoticônes.

dernier appel à communications pour notre conférence CMC en Slovénie

Final Call for Papers: Computer-Mediated Communication and Social Media Corpora for the Humanities
27-28 September 2016
Ljubljana, Slovenia
http://nl.ijs.si/janes/cmc-corpora2016/cfp
***Extended deadline: 15 June 2016***

Held in conjunction with 10th Language Technologies and Digital Humanities Conference
29 September – 1 October 2016
Ljubljana, Slovenia
http://www.sdjt.si/jtdh-2016/en/

INTRODUCTION
=============
The 4th conference CMC and Social Media Corpora for the Humanities will be held in Ljubljana, Slovenia on 27 and 28th September 2016 and will focus on the collection, analysis and processing of computer-mediated communication, such as exchanges on social media (Facebook, Twitter, etc.), forum posts, news comments, wiki discussions and blog entries as well as e-mail, SMS, WhatsApp, YouTube and discussions in multimodal environments. The aim of the conference is to bring together researchers who are interested in the collection, organization, processing, analysis and sharing of CMC data for research purposes. We invite submissions on corpus analysis of various types of CMC data for linguistic or applied linguistic purposes and NLP.Â

The conference is co-located with the regional 10th conference on Language Technologies, this year extended with the topic of Digital Humanities, which will be held at the same venue from 29 September to 1 October. Delegates are therefore welcome to attend and/or submit to the main conference as well:Â http://www.sdjt.si/jtdh-2016/en/

TOPICS OF INTEREST
==================
1. Development of CMC corpora
– Building CMC corpora: from data collection to publication
– Open data for research on CMC: questions of ethics and rights
– Annotation of CMC genres: representation of CMC genres, annotation of linguistic phenomena, metadata
– Multimodal corpora

2. Analysis of CMC corpora
– Sociolinguistic studies of CMC
– Discourse analysis of CMC
– Linguistic characteristics of CMC
– Multimodal aspects of CMC
– Language in contact and code-switching in CMC
– CMC in language learning & teaching

3. Natural Language Processing of CMC
– Normalization
– PoS Tagging
– Lemmatization
– Syntactic parsing
– Named-entity recognition

SUBMISSION PROCEDURE
======================
We invite submissions of papers in English, consisting of 2-4 pages in the LREC format. For templates and submission, please go to:Â http://cmc-corpora2016.sciencesconf.org/user/submit. The submitted papers will be reviewed by the Scientific Committee. Â The accepted papers will be published in on-line proceedings before the conference. After the conference, authors of best-reviewed papers will be invited to submit extended versions of their papers to be published in an edited monograph to appear in 2017.

IMPORTANT DATES
================
15 June: extended submission deadline
1 July: notification of acceptance
1 September: submission of camera-ready version
27-28 September: conference

SCIENTIFIC COMMITTEE
======================
Darja Fišer (University of Ljubljana, Slovenia), Co-chair
Michael Beißwenger (University of Duisburg-Essen, Germany),  Co-chair
Thierry Chanier (Blaise Pascal University, France)
Isabella Chiari (Sapienca University of Rome, Italy)
Tomaž Erjavec (Jozef Stefan Instutute, Slovenia)
Axel Herold (Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Germany)
Gudrun Ledegen (Rennes 2 University, France)
Lothar Lemnitzer (Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Germany)
Nikola Ljubešić (University of Zagreb, Croatia)
Harald Lüngen (Institute for the German Language, Germany)
Maja Miličević (University of Belgrade, Serbia)
Amanda Potts (Cardiff University, Great Britain)
Céline Poudat (University of Nice, France)
Egon W. Stemle (EURAC, Italy)
Ciara R. Wigham (Lumière University Lyon 2, France)

ORGANIZING COMMITTEE
======================
Darja Fišer (University of Ljubljana, Slovenia), Chair
Jaka ÄŒibej (University of Ljubljana, Slovenia)
Simon Krek (Jozef Stefan Instutute, Slovenia)
Katja Zupan (Jozef Stefan Instutute, Slovenia)

Conference CMC-corpora 2016

Après la conférence d’octobre 2015 à Rennes (http://ird-cmc-rennes.sciencesconf.org), la communauté CMC-corpora (http://cmc-corpora.org, https://www.facebook.com/cmccorpora) organisera une nouvelle conférence en septembre 2016 en Slovénie.

header_1

L’appel à communications est déjà ouvert :

 

Sites pour les conférences CMC-corpora

Après le succès des journées de recherche organisées à Rennes en octobre 2015 (http://ird-cmc-rennes.sciencesconf.org/), nous venons de lancer un site (http://cmc-corpora.org) et une page Facebook (https://www.facebook.com/cmccorpora/) dédiée à l’organisation de futurs conférences sur la thématique « corpus de communication médiée par les réseaux (CMR) » et sur la discussion de travaux en rapport.

cmc-corpora site

Voici un extrait de la page d’accueil du site :

[cmc-corpora] (http://cmc-corpora.org) is a series of conferences dedicated to the collection, annotation, processing and exploitation of corpora of computer-mediated communication (CMC) and social media for research in the Humanities.

The conferences bring together language-centered research on CMC and social media in linguistics, philologies, communication sciences, media and social sciences with research questions from the field of corpus and computational linguistics, language technology, text technology and machine learning. The conferences feature (a) research in which computational methods and tools are used for the empirical analysis on CMC in the humanities, (b) approaches towards automatic processing and annotation of CMC data with computational methods, (c) corpus-linguistic research on collecting, processing, representing and providing CMC corpora on the basis of standards in the field of the digital humanities.

Previous conferences have been held in Dortmund/Germany (cmc-corpora 2013, cmc-corpora 2014) and in Rennes/France (cmc-corpora 2015). Follow-up conferences will be held on an annual basis.

Aperçu des journées « Médias sociaux et les corpus de communication médiée par les réseaux (CMR) « 

Les membres de CoMeRe ont organisé à Rennes du 23 au 24 octobre, avec les partenaires allemands, un symposium sur la thématique :
Social Media and CMC Corpora
ou
Médias sociaux et les corpus de communication médiée par les réseaux (CMR)

(site : symposium : http://ird-cmc-rennes.sciencesconf.org/
historique Tweet réalisé par Julien Longhi, qui donne une bonne idée de ce qui s’est passé
https://storify.com/jpoSRC/international-research-days-irds-on-social-media-a)

Ce diaporama nécessite JavaScript.

De ce rassemblement, ressort la nécessité de structurer une communauté internationale de chercheurs sur cette thématique, thématique qui concerne nos deux consortiums Corpus-écrit et IRCOM. Nous allons nous atteler à cette tâche de montage de dossier avec nos partenaires allemands.

Je voudrais ici remercier les membres du projet CoMeRe pour le travail de collaboration excellent accompli durant ces années, ainsi que le Consortium Corpus-écrits et ORTOLANG pour leur soutien essentiel.